Skin Problem*

I found Dr. Fu’s practice by a stroke of luck when I saw it listed close to my work office in the Anthem Blue Cross insurance directory.  I decided to try accupuncture to help clear my complexion and balance horomones as my dermatologist and physician weren’t achieving much results from conventional western methods.  Scheduling an appointment was easy and accomodated my schedule well.  I was happy to hear that I would meet with Dr. Fu for a no cost in-depth consultation first and receive a treatment plan before having to commit to any treatment–and it made all the difference.  Never before has a physician sat down with me for almost an hour, going over every pertinent detail of my health, habits, sleep, diet, stress, work and family history to gain a comprehensive view of my complete health.  Never before have I ever felt a physician was truly listening to me and truly wanted to help.  After my consultation, he presented two options for treatment and together we found a course that worked for me, my budget, and health outlook.  I was happy to receive accupuncture treatment the same day.  I have had accupuncture before during college but Dr. Fu has a technique to make most needle insertion not even noticeable!  In fact, some points even feel good and relaxing to receive! The treatment rooms are spotless, tastefully decorated, and have soft lighting and relaxing music.  At each appointment, I felt welcome, warm, and a part of the practice family.  Dr. Fu did an in-depth analysis of my pulse and health indicators prior to each treatment and checked in with me regarding my progress with diet, rest, and herbal Rx. After two months of regular treatment, my complexion had improved as well as a drastic improvement in my sleep, stress relief, and overall health.  I looked forward to each treatment as I felt like a different person when I walked out of the office.  I swear each treatment felt like a relaxing spa treatment–much like receiving a massage or going to a yoga class.  When I decided to relocate back to the Pacific NW, I immediately thought of how much I would miss Dr. Fu, Jean, and his team.  It is not everyday you find a Doctor who sincere in his genuine desire to help improve your health.  He is an exceptional, caring doctor and accupuncture practicioner.

皮膚問題*

翻譯:

在一串Anthem Blue Cross 保險的醫生目錄中,我很幸運的發現了傅醫師診所在我辦公室附近。當我覺得我的痘痘 、面疱、荷爾蒙問題,從西醫皮膚科醫生及藥物那兒得不到幫助後,我決定試試針灸治療。我很輕鬆的就約好了看診時間,而且很高興地獲知可以得到免除和傅醫師 的第一次諮詢費用,並且會在決定治療之前,被告知相關的治療計畫 —這和我以前的醫療經驗有很大的不同。從來沒有一個醫生願意花將近一個小時,坐下來和我詳細談談我的健康狀況、生活習慣、睡眠、飲食、壓力、工作和家族病 史等等,有關的每一個細節, 以透視有關我的完整且全面的健康訊息。在此之前,我從來不曾覺得有那位醫生真的想聽我說話, 真的想幫助我。在諮詢過後,他提出兩個治療方案,然後就我的預算及健康前景,我们找出一個適合我的方案。我很高興的在當天接受了針灸治療,在大學期間,我 曾有過針灸經驗。但傅醫師擁有很好的技術,使大部分的針插入時,甚至沒有明顯感覺, 事實上有些點你甚至覺得很舒服, 很放鬆。治療室內是一塵不染, 裝 飾高雅,柔和的燈光及輕鬆的音樂。每次的治療,我感受到溫暖,歡迎,有如這醫療內的一家人。傅醫師每次治療前對我的脈搏和經期間的健康指標做深入分析,  並對我的飲食 、休息、 草藥接受反應方面的進展作一次檢查。在治療兩個月後,我的皮膚得到了改善,並且大幅改善我的睡眠,緩解壓力及整體健康。我期待 著每次的治療,因為每當我走出診所, 我覺得就像變個不同的人。我發誓真的感覺每次的治療就像一次放鬆的SPA治療,很像接受按摩或去上一次瑜伽課。當我 決定搬回太平洋西北岸時, 馬上聯想到我會多麼想念傅醫師,Jean 和他的團隊。不是每天都能找到一個醫生像他個這樣, 他真誠的願意幫助你改善你的健康。他是一個例外,一個有人文關懷的針灸醫師。

.

.

.

.

.

.


N. A. (Seattle, WA)